O curso de formação de tradutores do Brasillis proporciona uma base sólida, unindo conhecimentos teóricos a atividades práticas em diversas áreas. O objetivo é capacitar os alunos para enfrentar os desafios do mercado de tradução atual, especialmente em relação às novas tecnologias que têm se tornado essenciais.
Este curso também é uma oportunidade para profissionais de diferentes formações se especializarem como tradutores em nichos variados, como literatura, direito, medicina e muito mais. Assim, eles estarão preparados para atender às demandas contemporâneas do mercado de tradução, ampliando suas perspectivas de atuação. Os formandos poderão atuar como autônomos, integrar agências de tradução, trabalhar em empresas ou editoras, entre outras possibilidades.
A metodologia do nosso curso é focada no desenvolvimento da autonomia na aprendizagem, utilizando práticas deliberadas que incluem exercícios estruturados para aprimorar habilidades específicas de tradução. Os alunos terão acesso a textos de várias áreas, abordando temas diversos com níveis de dificuldade crescente.
Durante o curso, os alunos recebem feedback contínuo dos professores, o que os ajuda a desenvolver a capacidade de autoavaliação e a analisar seu próprio desempenho. Além disso, são propostas leituras teóricas que aprofundam o conhecimento no campo dos Estudos da Tradução, juntamente com estudos de casos que promovem discussões sobre ética profissional e as dinâmicas do mercado.
Pré-requisito:
Serão matriculados somente candidatos com fluência e domínio de inglês e português, aprovados em processo de seleção que inclui entrevista, e teste de aptidão.
Disciplinas:
Além disso, oferecemos uma garantia incondicional de 7 dias. Sendo assim, você pode entrar, acessar o conteúdo da aula e, se não se adaptar, entender que não é para você naquele momento ou até mesmo se arrepender nos primeiros 7 dias, pode solicitar o reembolso dentro desse prazo e nós devolveremos 100% do valor investido.
O curso de tradução oferece a formação de tradutores por meio de conhecimentos teóricos relacionados a atividades práticas que envolvem várias áreas de atuação, visando à competência para desempenhar um bom trabalho e para lidar com os desafios das novas tecnologias solicitadas pelo mercado de trabalho de tradução.
O curso também é um espaço para que profissionais formados em várias áreas do conhecimento possam especializar-se como tradutores em áreas de atuação diversas (literária, jurídica, médica etc.), para que possam atender as necessidades atuais do mercado de tradução. Desta forma, eles terão como perspectiva diversos campos de atuação, ou seja, como autônomos, filiados a agências de tradução, em empresas, em editoras etc.
Serão matriculados somente candidatos com fluência e domínio de inglês e português, aprovados em processo de seleção que inclui entrevista, e teste de aptidão.
Você poderá pagar através do seu cartão de crédito em até 14x, PIX, Boleto ou Transferência Bancária.
O curso de Formação em Tradutores possui duração total de 14 meses e carga horária de 70 horas.
As disciplinas abordadas no curso de Formação de Tradutores são:
Assine nossa newsletter e receba em primeira mão todas as novidades e promoções exclusivas.